Страницы

3 августа 2011 г.

Pater Noster

...это начало Отче Наш на латыни. Это я к чему.
Читаю новости всякие, написано:
"Израильский оркестр впервые сыграет Вагнера в Германии.
(фото) Маэстро Роберто Патерностро..." ну и далее.
Получается, фамилия у маэстро (русский вариант)- Отченашев, или Отецмоев, п.с. - или Отцемоев, вобщем богат и могуч русский наш, так что вариантов много.
Фото маэстро, просто так.


А еще оказывается (помимо церквей, естественно) есть в Швеции скалы с таким именем: Патер Ностер ( шв. - Paternosterskären), а точнее шхеры.
 ...В старину эти шхеры имели дурную славу, так как судам, оказывавшимся здесь ночью или в шторм, грозила неминуемая гибель. Согласно легенде, проплывая мимо них, моряки обязательно читали молитву «Отче наш» (Pater noster), благодаря чему шхеры и получили своё название.
это было из Вики (*)
Фото скал не нашла пока к сожалению, но очень интересно посмотреть: на 9 км уходят в море...бедные, действительно, суда во время шторма, да рядышком с этими скалами.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Анонимные комментарии оставлять нельзя. Спасибо за понимание.